Back to the switch project for a bit.
It looks like the lip on the back of the case is about 15mm deep, and thick enough that I probably can't fit a 40mm fan inside it.
So I might potentially need up to a 15mm deep air duct on the output side of the fan.